John Terry reveals injury has affected him since World Cup

• Hamstring injury forced John Terry to miss England qualifier
• Chelsea captain has been ordered to rest for 10 days

John Terry has revealed the hamstring injury which has forced him to miss the start of England’s European Championship qualifying campaign dates back to the World Cup.

The Chelsea captain was ruled out of this Friday’s match against Bulgaria at Wembley as well as the trip to Switzerland four days later after being ordered to rest for 10 days.

The defender told Chelsea TV: “I have had a bit of a problem since the World Cup and I was hoping after the World Cup that I would have two weeks off and it would completely go away. But that wasn’t the case and, coming back working hard, it came back on.”

Terry has played every game for club and country this season but claims the injury was behind his half-time substitution in England’s recent friendly win over Hungary.

“I played the last England game but I had to come off at half-time because of it,” he said. “I have not made it public but I have been struggling with it and maybe I just need 10 days’ rest to fully get over it because it could impact on my season.”

John TerryEnglandChelseaguardian.co.uk

Chelsea 2-0 Stoke City | Premier League match report

Florent Malouda stopped short of sparking one of the deepest crises of French football history at the World Cup finals. He left that to his Chelsea team-mate Nicolas Anelka. The midfielder’s tournament, nonetheless, qualified as tumultuous, what with his bust-up with the coach Raymond Domenech, hearing his commitment questioned and being dropped twice from the starting line-up.

A summer that had promised so much for Malouda, after his 15 goals and prominent role in Chelsea’s Double season, was reduced to bitter frustration and Carlo Ancelotti said the player had been “angry” when he returned for pre-season training. Chelsea’s Italian manager had meant to say Malouda looked “hungry”, but he quickly decided that both words fitted the bill.

Malouda has begun the season like a man determined to show his worth, and his rampaging performance against a Stoke City team still without a point was embellished by a fourth goal in three games. “Malouda is one of our best players right now,” Ancelotti said. “He wanted to improve on his poor performances at the World Cup and I think he is doing very well. It is a good motivation to come back and be excited to play with Chelsea.”

Anelka said that Malouda is one of the “livelier lads” in the dressing-room, and that he enjoyed the role as the team’s unofficial DJ. Malouda’s reggae belts out every day, according to Anelka, while his dance moves lift the mood. It is principally his development over the past year or so, however, that has served to establish the Frenchman as one of the squad’s leaders.

“This is his fourth season at the club so he’s got used to it and he has more confidence on the pitch,” Anelka said. “It’s difficult to come from the French league and, straight away, play for Chelsea. It’s tough in England, everything is quicker. But now he knows the English league. He is one of the best. He has everything.”

Chelsea might have inflicted another humiliating scoreline on their opponents had Frank Lampard not missed his third penalty in a row for club and country. Ashley Cole, Didier Drogba and Salomon Kalou spurned chances. Cole also hit the crossbar with a sumptuous volley.

But Chelsea’s power and intensity was such that the result never felt in doubt, despite Stoke’s sporadic threat. Jon Walters went close in the first-half, Matthew Etherington had a shot cleared by Drogba and Glenn Whelan hit the bar from 25 yards.

Tony Pulis, the Stoke manager, was hopeful of making four new signings before the closure of the transfer window while he is also trying to keep the reserve goalkeeper, Asmir Begovic, out of Chelsea’s clutches. The London club have had a bid of £4.5m rejected. Pulis saluted the work ethic and positive attitude of his players; on this evidence, the results will turn for him.

Chelsea’s goals stemmed from their bullying aggression. Alex and John Terry swarmed over Kenwyne Jones in the 32nd minute to win possession on half-way, Terry playing in Malouda while Drogba knocked Dean Whitehead off the ball before hitting it towards Anelka, who was brought down by Thomas Sorensen for the game’s second penalty. Drogba scored but he later said Lampard, who had been substituted, will continue to be the first-choice penalty taker.

“We are playing good football,” Ancelotti said, “but we can show not just good football. It was a physical match and we were ready for that. We are a physical team, we have a lot of power. We have to be ready to play different kinds of football.”

Premier LeagueChelseaStoke CityDavid Hytnerguardian.co.uk

Chelsea’s Ramires unfazed by England’s tough-tackling reputation

• Brazilian confident he is well-equipped able to handle himself
• Midfielder called ‘Blue Kenyan’ at Cruzeiro for his strength

Chelsea’s most significant signing of the summer, the £18.2m Brazilian Ramires, believes he has the resilience and aggression to flourish in the Premier League with the former Benfica midfielder expected to be involved at some stage against Stoke this afternoon.

The 23-year-old is slender of frame and was nicknamed the “Blue Kenyan” while at Cruzeiro, where his energy and ability to dominate midfield caught the eyes of scouts from the Portuguese club and prompted his £5m move to Lisbon a year ago. Ramires is most likely to be utilised at the base of Chelsea’s midfield, in a role currently held by Mikel John Obi, but he can be employed across the middle with the physical reputation of the Premier League clearly holding few fears.

“I understand what this league is all about,” said Ramires. “I’ve watched it on the television and I know that physical strength is the main part of the English game. But I’m hard, too. I’m tough. I hope I can build up my strength to be on the same level as everyone else, but it’s already hard to put me down. I’ve been away from Brazil for over a year now, playing in Europe. I know the football in Portugal isn’t as physical as it is over here, sure, but it’s still tough.

“I know tackles will be flying in, and it’ll be aggressive, but I can do that too. I know what to expect. It won’t be a surprise for me. I’m looking forward to getting stuck in, too. I like that side to the game and I can stand up for myself. People called me the ‘Blue Kenyan’ [Cruzeiro played in blue] because I put so much hard work on the pitch and never stop running. But I’m a tackler, too. It’s been a characteristic of my style in the past, so I’m relishing that side of the game over here.”

Ramires hails from Barra do Pirai in Rio de Janeiro and his rise to prominence was relatively swift. As a 16-year-old he was combining football training as a youngster at Joinville, a small club in Santa Catarina, with work on a building site to earn extra money for his family.

“I’d work Tuesday and Thursdays from 7am to 4pm, then go to football practice afterwards, and then 7 to 11am on Saturday,” he said. “I was earning between 80 and 100 reals (£30-35) every 15 days. I’m not ashamed of that. That experience made me the man I am today, giving me the character I am now. When I look back at that time, it helps me keep my feet on the ground. Everything I do is about helping my family back home, and that hasn’t changed. All those experiences, working hard as I did, made me what I am today. For now, I just want to make my mark here at Chelsea. The team have been playing wonderful football, and I want to be a part of that.”

Carlo Ancelotti, who will be without Branislav Ivanovic with a back complaint this afternoon, does not anticipate making any more signings before the end of the month and is content with the strength of his squad after 6-0 victories home and away at the start of the new campaign. “For us, the transfer window is closed already,” he said.Copy ends

ChelseaDominic Fifieldguardian.co.uk