Trial delay leaves John Terry free to captain England at Euro 2012

• Terry pleads not guilty as judge sets trial date of 9 July
• Defender denies racially abusing Anton Ferdinand

John Terry will be free to captain England at the summer’s European Championship after his criminal trial over allegations he racially abused the Queens Park Rangers defender Anton Ferdinand during a Premier League match was set for 9 July.

The Chelsea defender, who did not attend Wednesday’s first hearing into the case at Westminster magistrates’ court, is accused of a racially aggravated public order offence made in an altercation with Ferdinand during his side’s 1-0 defeat at Loftus Road on 23 October. A not guilty plea was entered by his legal counsel, George Carter-Stephenson QC, in the 31-year-old’s absence before the district judge Howard Riddle.

The prosecution had initially hoped the case would be heard in mid-March, but the trial has instead been held over until the summer after the judge considered Terry’s playing commitments for club and country over the course of the next four months. The district judge also took into account a letter submitted to the court by the Chelsea chief executive, Ron Gourlay, in which he had appealed for the trial to be delayed given the defence counsel intend to call a number of Chelsea players and staff as character witnesses.

The club were concerned that their preparations for matches might be disrupted by the case. Chelsea could potentially be involved in the Champions League final on 19 May, with England then due to play two friendly fixtures – against Norway and Belgium on 26 May and 2 June – before departing for Euro 2012 in Poland and Ukraine, a tournament which does not end until 1 July.

The court also took into account Ferdinand’s commitments to QPR over the remainder of the current Premier League campaign, which does not end until 13 May, as well as a holiday he had booked for June and his club’s pre-season tour of Asia, which is scheduled for 16-27 July. Judge Riddle even acknowledged the possibility that the players might then be involved in the Great Britain Olympic men’s football squad in setting the date for trial, with five days initially put aside for the process.

The England manager, Fabio Capello, has stressed that Terry will be considered innocent unless proven guilty and will therefore retain the captaincy of the national side, but has not spoken on the subject since formal charges against Terry were announced. The Football Association’s own independent inquiry into the incident at Loftus Road is currently suspended pending the result of the criminal proceedings. However, the fact that the trial will now take place after Euro 2012 does place Rio Ferdinand, Anton’s older brother and the current England vice-captain, in a potentially awkward position given that he could be selected for the national squad to play alongside Terry with the issue still unresolved.

The Manchester United defender has not commented on the case publicly and missed England’s friendlies against Spain and Sweden in November through injury, but will confront Terry directly at Stamford Bridge on Sunday when the champions play Chelsea in the Premier League. At present, it is anticipated that he will agree to shake Terry’s hand in the pre-match formalities.

If found guilty, Terry could be fined up to £2,500 though the implications for his captaincy of both the England and Chelsea teams, as well as his numerous personal sponsorship deals, would be more serious. “Now that the court has fixed a date for trial, Mr Terry looks forward to the opportunity to clear his name,” read a statement released by his legal team, Grosvenor Law. “Mr Terry has consistently and resolutely maintained that his well-publicised remarks were made in the belief that he was being accused of racist abuse by Mr Ferdinand.

“Mr Terry was shocked and disgusted by that accusation at the time. Mr Terry denies making any racist statement, and will establish in court that he is not guilty of such offence. Mr Terry has never racially abused another player in his entire career.” The Chelsea manager, André Villas-Boas, suggested on Saturday that he would consider giving Terry some time off if necessary over the months ahead in order to clear his name.

John TerryChelseaQPRDominic Fifield
guardian.co.uk

Chelsea find no proof that own fan racially abused Daniel Sturridge

• Fan alleged to have called the Chelsea striker a ‘monkey’
• No fans interviewed corroborated accusations

Chelsea have confirmed that they have been unable to prove one of their own fans racially abused the striker Daniel Sturridge during the club’s Champions League game at Genk.

The Blues launched an investigation into claims Sturridge was called a “monkey” as he came on as a substitute in last month’s 1-1 draw in Belgium following a complaint from another supporter.

The fan accused of racism – who was seated in the Cristal Arena’s exclusive €100-a-seat section – was alleged to have shouted: “They are bringing on the monkeys.” However, none of the 16 supporters Chelsea interviewed during their investigation were able to corroborate the accusation.

A club spokesman said in a statement: “Following the Uefa match in Genk, Belgium, the club received a report from an executive club member that another supporter had used racially discriminatory language during the match. This was said to have been directed at Daniel Sturridge, who came on as a substitute in the second half.

“As with all such reports, the club takes such issues very seriously and has conducted a thorough and detailed investigation. This has involved interviewing 16 supporters who, according to the seating plan, were seated in the area of the stadium concerned. A formal statement was also taken from the complainant.

“In spite of the very lengthy inquiries, the evidence did not identify conclusively any individual as being responsible for making the comments. No other witnesses reported having heard the alleged comments or anything similar.

“In the absence of clear evidence, it is not possible to reach any conclusion on which to pursue the complaint further. For these reasons, the club is unable to take any further action.

“We should stress that the club welcomes the diligence of all supporters to report any behaviour which is offensive and unacceptable and will always treat any such complaint seriously.”

The accused fan was also alleged to have joined in the abuse of the Queens Park Rangers defender Anton Ferdinand during the Genk game, something which began in the away section.

The club are still trying to identify those heard to chant “Anton Ferdinand, you know what you are” in apparent support for the Chelsea captain, John Terry, who is waiting to learn whether he faces criminal charges over claims he used a racial slur against Ferdinand. Terry categorically denies the allegation.

Chelseaguardian.co.uk

Chelsea look for fresh blood as year of change looms at Stamford Bridge

As André Villas-Boas attempts to revive an ageing squad, we profile the likely departures and arrivals

Likely to leave in January

Nicolas Anelka

André Villas-Boas praised the striker’s professionalism, though there has been frustration at some of his cameos this season. The 32-year-old has scored 59 goals for Chelsea since his £15m transfer from Bolton in January 2008 but his contribution has been eclipsed by the emergence of Daniel Sturridge. A move to Montreal in Major League Soccer, or China with Shanghai Shenhua, should be confirmed next month.

Alex

The Brazil centre-half was a rugged performer when Chelsea ground out clean sheets at Stoke City and Blackburn Rovers this season but he has failed to convince Villas-Boas that he deserves more opportunities in the first team. A lack of starts has prompted his request to leave, with the 29-year-old likely to turn to Serie