Fernando Torres’s greatest days may be confined to memory | Daniel Taylor

The days when Chelsea’s £50m striker laid waste to Premier League defences look to be behind him

It is never easy watching a top footballer stray dangerously close to the point when his audience has to accept, however much we might wish to be more generous, there is a real possibility that we might be permanently talking about his gifts in the past tense.

When that player is Fernando Torres and the memories are still so vivid of a man who made a case to be recognised as the outstanding striker on the planet, the question it raises is almost unnerving. When does a chronic loss of form and self-belief, now it has transcended so far beyond an innocent blip, have to be considered as something far more serious, and when do we reach the point when we have to acknowledge there might not be any form of antidote?

The question is not asked lightly when Torres, at 27, is still short of the years when decline ordinarily sets in. It doesn’t take too much effort to recall those days when he could torment the most accomplished defences and, on one particularly devastating afternoon at Old Trafford, chase down a long kick and destroy Nemanja Vidic in a way that has never happened before or

John Terry furore hurts English game’s standing says André Villas-Boas

• Chelsea manager laments how ’social stories’ dominate game
• Captain ‘amazing’ not to let court case affect performances

André Villas-Boas believes the furore around the John Terry racism allegation is leaving a blemish on the image of the English game. “It is an unfortunate event, with consequences, and it doesn’t dignify British football, to be fair,” said the Chelsea coach in the aftermath of another controversial development as Terry was stripped of the England captaincy.

As Villas-Boas spent another press conference assailed by questions which relate to matters that have little to do with Chelsea’s match against Manchester United on Sunday, he lamented the way “social stories” dominate the agenda in English football.

“I think in the Premier League there is always a pattern of these kind of stories appearing, what each player does outside of the pitch,” the Chelsea manager said. “We had it in various different cases, we and other clubs. We have to let the people get called to court and the court to make the necessary decision.”

Managing a squad whose most influential player has been at the centre of such a sensitive issue – which has been debated across the media, inside every football stadium Chelsea visit, in Football Association meeting rooms and courtrooms as Terry still awaits trial – has been an eye-opener for a man trying to make headway in his first season in England.

Villas-Boas admitted there is very little to prepare a coach for how to deal with all the ramifications of the kind of social stories which have also ramped up the pressure at Liverpool and Manchester United over the Luis Suárez-Patrice Evra case and Manchester City with the Carlos Tevez predicament.

“It comes with the job and, as you gain experiences, you know how to deal with it better,” he said. “On that sense John has been amazing in terms of his off-field events not affecting his on-field performances.”

Villas-Boas suggested that Terry’s capacity apparently to thrive on adversity has in a perverse way suited Chelsea, and he sees no reason why the same would not apply for England, should Fabio Capello continue to select the centre-back. “For us, we benefit. Hopefully for his country it will continue to be the same. I’m not saying it fuels him, that he needs negativity, but he has been outstanding,” Villas-Boas said.

A knee injury rules Terry out of action this weekend. But fitness permitting, the coach has no qualms about playing him as soon as possible. Chelsea are adamant they will stand by their undisputed captain until there is any reason arising from his trial to do otherwise.

It is hard to imagine a more challenging debut season in an overseas league for a young manager but Villas-Boas broke into a wry smile as he paused to reflect on the experience so far. “It’s exciting and adventurous and magnificent – at the moment,” he said. There is no doubt that Chelsea’s position off the Premier League pace rankles, however. “There was a click of two games that made us lose track. And because we had so many emotions going on for that particular game against QPR and the impact it had on us for continuing to challenge for the title, I am sure I would come back again at the end of the season and say that was the key for us not to be champions.

“We should have a lot more points, that’s the reality, which is why there is that heaviness of a year that is not going well. We need to find a sequence of results to make us explode.”

Despite the inroads made by Manchester City this season, Villas-Boas believes United remain the benchmark. “I think so, bearing in mind the injuries they had which are now returning. I think they will be the ones to beat. Although the distance to Man City is equal to nothing, they will be the main favourites.”

ChelseaAndré Villas-BoasJohn TerryAmy Lawrence
guardian.co.uk

John Terry could quit England over sacking and reports of ‘mutiny’

• Chelsea star stripped of England captaincy for second time
• Senior players unhappy before autumn friendlies

The Football Association’s decision to remove the England captaincy from John Terry has left him contemplating whether to quit international football in protest and comes at a time when he is facing a potential mutiny within Fabio Capello’s squad. Terry’s demotion was confirmed in a 10am phone call on Friday after David Bernstein, the FA chairman, informed Capello he was being overruled because the FA could not allow the Chelsea player to continue in the role after his trial for allegedly racially abusing Anton Ferdinand was scheduled to begin on 9 July, eight days after the European Championship